Process Panel Software
The initial panel builder for PP245 has been named Process Panel Builder (Win XP).
The successor is called Panel Builder 800, which has a possibility to configure both - the (very)old Process Panels (incl. 245) and the new (at that time) Panels 800, now called Panel 800 ver. 5.1
As I know, the latest Panel Builder 800 ver. 6 has no possibility to talk to PP245
(it is used for the latest PP871, PP874, PP877, PP882 and PP885)
As usual, all the software is paid, so you have to buy a software license to use it.
At official ABB's web site there is a demo software ver. 5.0 and 5.1 (which functionality, you have to check):